《实习生》
至于退休，其实是不断寻找生活乐趣的过程。
And retirement? that is an ongoing, relentless effort in creativity.
我承认，起初很享受退休，有点像翘班的感觉。我把航空里程数用完，玩转了全球。但问题在于，无论去了哪里，只要一回到家，顿时感到没有归属感。
At first, I admit I enjoyed the novelty of it.Sort of felt like I was playing hooky. I used all the miles I'd saved and traveled the globe. The problem was, no matter where I went, as soon as I got home, the nowhere-to-be thing hit me like a ton of bricks.
我认识到，关键在于要让生活继续，站起来，走出去，去哪里都行。
I realized the key to this whole deal was to keep moving. Get up, get out of the house, and go somewhere.Anywhere.
做正确的事永远不会错。
You're never wrong to do the right thing.
经验永不过时。
Experience never gets old.
评论